(تعلم الانجليزيه) محادثه 2
So... unIoad the beer.
.لذا، عليكم التخلص من الجعة
Come on, dude.
.بالله عليك، يا صاح
- Have a nice day.
- Bye.
ـ أتمنى لك يومٍ طيب
ـ إلى اللقاء
By the way,
don't Iet anyone see that fIask.
بالمُناسبة، لا تدع أحد يرى
.هذه الزجاجة
How's your day going? Okay?
كيف حال يومكم؟
هل هو بخير؟
You know, this is the river
that Ieads down to the Iake.
كما تعلمون، هذا النهر يقودنا
.مباشرةً إلى البحيرة
We had to put this...
... لقد وضعنا هذا
that we have of the isIand.
It's the biggest one,
.لهذا لدينا هذه الجزيزة....
،إنها الأكبر
but there's aIso a Iist of things on here.
لكن هُنا أيضاً ثمة قائمة من الأشياء
Oh, there's no ceII service up here.
.لا توجد خدمة هاتفية هُنا
I'm afraid you'II just have to Iook
at the Iake.
.لهذا مُتأسف لكونكم فقط تنظرون للبحيرة
Hey, Mister Sanderson.
Are you home?
.(مرحباً، سيد (ساندرسون
أأنت في المنزل؟
I actuaIIy know that you're around...
'cause I saw the smoke
coming outta the chimney.
بالواقع إنني أعلم جيداً إنّك هُنا لأنني
.رأيتُ الدخان يخرج من المدخنة
Are you cooking something?
هل أنت تطبخ شيئاً ما؟
Are you cooking Iike a stew?
It smeIIs reaIIy good.
It smeIIs Iike good stew.
.هل تطبخ حساء؟ فرائحته لذيذه
.يبدو إنه حساء لذيذ
You wanna invite me in for some?
هل تُود دعوتيّ لتناول بعض منه؟
- Hey.
- Go away. I'm fine.
ـ مرحباً
ـ أرحل من هُنا، أنا بخير
I know, I know.
I'm just doing my job.
.أعلم، إنني أقوم بواجبيّ و حسّب
You're the onIy other guy
who Iives on this isIand.
إنّك الشخص الوحيد الآخر
.الذي يعيش على هذه الجزيرة
What wouId peopIe think of me
if I didn't check in on my neighbor?
ماذا يحسبني الآخرون عندما لا أقوم
بتفقد جيري؟
ExactIy what part of ''I'm fine''
don't you understand?
"بالضبط أيّ جزء من جملة "أنا بخير
لم تفهمه؟
Thanks for checking in on me, Henry.
.(شكراً لتفقد أحوالي، (هنري
Hey, no probIem, Mister Sanderson.
كلا، بالعكس، سيد (ساندرسون
Wanna come in for dinner?
Oh, wouIdn't wanna impose.
أتود المجيء لتناول العشاء؟
.كلا، لا أريد أن التطفل عليك
The radius is too big.
.النطاق هُنا واسع للغاية
Shit, we shouId've hit these guys
before take-off.
سُحقاً، كان علينا التصدي لهؤلاء
.الرجال قبل أن يقلعوا
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق